Text this: Experimental dataset on estuarine hydrodynamics and morphodynamics for various planforms, perturbations and timescales