Text this: Optimizing wind energy production using explainable AI and causal machine learning