Text this: Artificial intelligence-driven physics-informed feature engineering for multiaxial fatigue life prediction of metallic materials with Bayesian optimization