Text this: Digital Illness Narratives of Young Chinese Adults With Diabetes on RedNote: Qualitative Narrative Analysis