Text this: Characterizations and constructions of linear intersection pairs of cyclic codes over finite fields