Deep Reinforcement Learning for Chaos Control of a Nonlinear Jumping Quarter-Car Model (IEEE Access, 2026)