Text this: FragCast: A Scalable BLE‐Based OTA Framework for Constrained IoT Devices