Text this: On the Cell Broadening of Mesoscale Cellular Convection in a Well‐Mixed Boundary Layer