BAYES-GAIT: A Bayesian Deep Neural Network for Continuous Gait Reference Trajectory Generation Using an Enhanced Loss Function (IEEE Access, 2026)