From problematic soil to engineered fill: Transforming granite residual soil with clay improvement (PLOS ONE, 2026)