Text this: The Challenging Management of Gallbladder Masses: A Case of Xanthogranulomatous Cholecystitis and Diffuse Biliary Hamartomatosis Mimicking Gallbladder Metastatic Cancer