Text this: Experimental evolution to thermal stress indicates climate resilience in a cosmopolitan arthropod