The Density of Cross-Persistence Diagrams and Its Applications (IEEE Access, 2026)