Text this: Advances in Fractional Bullen-Mercer Type Inequalities: Analysis via Differentiable $ s $-Convex Functions and Numerical Applications