Multi-Expert Trajectory Prediction for Highway Weaving Sections Using Conflict Potential Energy and GAN (IEEE Access, 2026)