Bias-Averse Learning for Mitigating Source Dataset Bias in Avatar Fingerprinting (IEEE Access, 2026)