A Hybrid LSTM-Transformer Approach for Accurate Time Series Traffic Prediction in Cellular Networks (IEEE Access, 2026)