Text this: Frequency-domain stability analysis of mixed traffic flow considering communication degradation and human driving heterogeneity