Text this: Content Success vs. Follower Growth: Unpacking the Dual Impact of Collaborative Creation on Creator Performance