Text this: Foam-Height Response in as a Phenotypic Indicator of Acute Metal Toxicity and Its Modulation by Amino Acid–Derived Carbon Nanodots