L’hospitalité langagière en traduction : le cas de em de Kim Thúy

Subjects: “…Languages…”
Get full text

La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Difficultés traductives des références culturelles à travers les traductions roumaines de quatre romans de Daniel Pennac appartenant à la littérature d’enfance et de jeunesse

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Le traduzioni italiane di alcuni brevi racconti di Ilka Papp-Zakor

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Proposition de formation en traduction spécialisée centrée sur la maîtrise des compétences interpersonnelles, interculturelles et transversales

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Oltre la semplice traduzione: A Grammar of Nganasan (2018) come rielaborazione critica della Chrestomathia Nganasanica (2002)

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Krúdy Gyula, La bella vita di Rezeda Kázmér, a cura di Aurelia Bianchi

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Intertextual References and Culture-Specific Words in Dubbing Translation: The Case of Deadpool & Wolverine

Subjects: “…Languages…”
Get full text

De Filippo translates Shakespeare’s The Tempest into Neapolitan of the 17th century. Analytical approach in morphological, lexicological and semantic perspective

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Self-translation and/or Rewriting. The translingual journey of Alba de Céspedes, from Sans autre lieu que la nuit to Nel buio della notte

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Marinetti: An ‘Antipasseist’ and Liberated Translator, from Symbolist and Futurist Rewrites to the Poems of Francesco Cangiullo

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Véronique Tadjo, Lontano da mio padre, trad. it. di Sergio Arecco

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Hablas mejor que yo: actitudes de hablantes nativos hacia el español de hablantes no nativos avanzados

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Native Language Transfer in Target Language Usage: An Exploratory Case Study

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Front Matter for Voices 3

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Introduction to Voices 3

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Redefiniendo el espanglish

Subjects: “…Languages…”
Get full text

La /s/ y la /d/ del castellano chileno: un análisis variacionista

Subjects: “…Languages…”
Get full text

Front Matter for Voices 2

Subjects: “…Languages…”
Get full text

‘You Speak Good English for Being Mexican’ East Los Angeles Chicano/a English: Language & Identity

Subjects: “…Languages…”
Get full text