Full Text Available

Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.

Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934)

The aim of this thesis is to look at the concepts of imitation and originality in the works of al-Ḥājj ʿUmar ibn Abī Bakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934) through the analysis of his four poems. These poems are based on the three main genres of Arabic poetry: panegyric (madīḥ), satire (hijāʾ...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Gabid, Jibril Abubakr
Format: Thesis
Published: AUC Knowledge Fountain 2016
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1867613409427587072
access_status_str Open Access
author Gabid, Jibril Abubakr
author_browse Gabid, Jibril Abubakr
author_facet Gabid, Jibril Abubakr
author_sort Gabid, Jibril Abubakr
collection Thesis
dc_rights_str_mv The author retains all rights with regard to copyright. The author certifies that written permission from the owner(s) of third-party copyrighted matter included in the thesis, dissertation, paper, or record of study has been obtained. The author further certifies that IRB approval has been obtained for this thesis, or that IRB approval is not necessary for this thesis. Insofar as this thesis, dissertation, paper, or record of study is an educational record as defined in the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) (20 USC 1232g), the author has granted consent to disclosure of it to anyone who requests a copy.
description The aim of this thesis is to look at the concepts of imitation and originality in the works of al-Ḥājj ʿUmar ibn Abī Bakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934) through the analysis of his four poems. These poems are based on the three main genres of Arabic poetry: panegyric (madīḥ), satire (hijāʾ), and eulogy (rithāʾ). My analysis of these poems is limited to structure, theme and content in order to explore the various ways in which our author imitates the classical mode of poetic composition and at the same time provides his readers with a picture of a different cultural component. The thesis also includes an appendix of critical editions and translations of the four poems. I have edited the poems and suggested emendations where relevant.
format Thesis
id oai:fount.aucegypt.edu:etds-1302
institution American University in Cairo (Egypt)
last_indexed 2026-06-10T12:35:41.195Z
license_str Other — see source repository
provenance_str_mv Harvested via OAI-PMH from AUC Knowledge Fountain — bepress
publishDate 2016
publishDateRange 2016
publishDateSort 2016
publisher AUC Knowledge Fountain
publisherStr AUC Knowledge Fountain
record_format dspace
source_str AUC Knowledge Fountain — bepress
spelling oai:fount.aucegypt.edu:etds-1302 Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934) Gabid, Jibril Abubakr The aim of this thesis is to look at the concepts of imitation and originality in the works of al-Ḥājj ʿUmar ibn Abī Bakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934) through the analysis of his four poems. These poems are based on the three main genres of Arabic poetry: panegyric (madīḥ), satire (hijāʾ), and eulogy (rithāʾ). My analysis of these poems is limited to structure, theme and content in order to explore the various ways in which our author imitates the classical mode of poetic composition and at the same time provides his readers with a picture of a different cultural component. The thesis also includes an appendix of critical editions and translations of the four poems. I have edited the poems and suggested emendations where relevant. 2016-02-01T08:00:00Z thesis application/pdf https://fount.aucegypt.edu/etds/303 https://fount.aucegypt.edu/context/etds/article/1302/viewcontent/THESIS_202016.pdf The author retains all rights with regard to copyright. The author certifies that written permission from the owner(s) of third-party copyrighted matter included in the thesis, dissertation, paper, or record of study has been obtained. The author further certifies that IRB approval has been obtained for this thesis, or that IRB approval is not necessary for this thesis. Insofar as this thesis, dissertation, paper, or record of study is an educational record as defined in the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) (20 USC 1232g), the author has granted consent to disclosure of it to anyone who requests a copy. Theses and Dissertations AUC Knowledge Fountain Ê¿Umar Krachi West African Arabic Poetry
spellingShingle ʿUmar Krachi
West African Arabic Poetry
Gabid, Jibril Abubakr
Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934)
title Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934)
title_full Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934)
title_fullStr Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934)
title_full_unstemmed Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934)
title_short Imitation and Originality in Four Poems by al-Hạ̄jjʿUmar ibn AbīBakr ibn ʿUthmān Krachi (ca 1856–1934)
title_sort imitation and originality in four poems by al hajjʿumar ibn abibakr ibn ʿuthman krachi ca 1856 1934
topic ʿUmar Krachi
West African Arabic Poetry
url https://fount.aucegypt.edu/etds/303
https://fount.aucegypt.edu/context/etds/article/1302/viewcontent/THESIS_202016.pdf
work_keys_str_mv AT gabidjibrilabubakr imitationandoriginalityinfourpoemsbyalhajjʿumaribnabibakribnʿuthmankrachica18561934