Full Text Available

Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.

Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study

This thesis offers a corpus-based analysis and description of two of the most frequently used words in Modern Standard Arabic (MSA), namely بَعْدَ /ba’da/ (after, after [that]) and قَبْلَ /qabla/ (before, ago). To this end, a corpus of 4,102,134 tokens was compiled from two prominent Arabic news web...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Eddakrouri, Ayman
Format: Thesis
Published: AUC Knowledge Fountain 2016
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1867613409486307328
access_status_str Open Access
author Eddakrouri, Ayman
author_browse Eddakrouri, Ayman
author_facet Eddakrouri, Ayman
author_sort Eddakrouri, Ayman
collection Thesis
dc_rights_str_mv The author retains all rights with regard to copyright. The author certifies that written permission from the owner(s) of third-party copyrighted matter included in the thesis, dissertation, paper, or record of study has been obtained. The author further certifies that IRB approval has been obtained for this thesis, or that IRB approval is not necessary for this thesis. Insofar as this thesis, dissertation, paper, or record of study is an educational record as defined in the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) (20 USC 1232g), the author has granted consent to disclosure of it to anyone who requests a copy.
description This thesis offers a corpus-based analysis and description of two of the most frequently used words in Modern Standard Arabic (MSA), namely بَعْدَ /ba’da/ (after, after [that]) and قَبْلَ /qabla/ (before, ago). To this end, a corpus of 4,102,134 tokens was compiled from two prominent Arabic news websites: CNN and BBC as a purposive sample. The investigation of this study adopted the linguistic analysis as a main research method to characterize these two adverbial nouns, using WordSmith Tools as a main instrument for data analysis, based on Sinclair's model (1999) for data sampling, and Hunston’s classification (2002, p. 46) for data categorization. Three linguistic qualities were addressed in the present analysis: semantic values and cohesive functions, syntactic features, and idiomatic usages. The study identified a set of 459 occurrences for بَعْدَ /ba’da/, and classified them into three categories according to its meanings: after, after that, and idiomatic expressions. The study also identified a set of 374 instances for قَبْلَ /qabla/, and classified them also into three categories according to its meanings: before, ago, and idiomatic expressions. The study indicated that the target words play a crucial role in the organization and interpretation of the Arabic online news. The findings can create a basis for future research where a linguistic analysis of the adverbial nouns in Arabic could be carried out in order to increase knowledge of AFL learners about the adverbial use. Findings could also be used for further pedagogical purposes.
format Thesis
id oai:fount.aucegypt.edu:etds-1349
institution American University in Cairo (Egypt)
last_indexed 2026-06-10T12:35:41.195Z
license_str Other — see source repository
provenance_str_mv Harvested via OAI-PMH from AUC Knowledge Fountain — bepress
publishDate 2016
publishDateRange 2016
publishDateSort 2016
publisher AUC Knowledge Fountain
publisherStr AUC Knowledge Fountain
record_format dspace
source_str AUC Knowledge Fountain — bepress
spelling oai:fount.aucegypt.edu:etds-1349 Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study Eddakrouri, Ayman This thesis offers a corpus-based analysis and description of two of the most frequently used words in Modern Standard Arabic (MSA), namely بَعْدَ /ba’da/ (after, after [that]) and قَبْلَ /qabla/ (before, ago). To this end, a corpus of 4,102,134 tokens was compiled from two prominent Arabic news websites: CNN and BBC as a purposive sample. The investigation of this study adopted the linguistic analysis as a main research method to characterize these two adverbial nouns, using WordSmith Tools as a main instrument for data analysis, based on Sinclair's model (1999) for data sampling, and Hunston’s classification (2002, p. 46) for data categorization. Three linguistic qualities were addressed in the present analysis: semantic values and cohesive functions, syntactic features, and idiomatic usages. The study identified a set of 459 occurrences for بَعْدَ /ba’da/, and classified them into three categories according to its meanings: after, after that, and idiomatic expressions. The study also identified a set of 374 instances for قَبْلَ /qabla/, and classified them also into three categories according to its meanings: before, ago, and idiomatic expressions. The study indicated that the target words play a crucial role in the organization and interpretation of the Arabic online news. The findings can create a basis for future research where a linguistic analysis of the adverbial nouns in Arabic could be carried out in order to increase knowledge of AFL learners about the adverbial use. Findings could also be used for further pedagogical purposes. 2016-06-01T07:00:00Z thesis application/pdf https://fount.aucegypt.edu/etds/350 https://fount.aucegypt.edu/context/etds/article/1349/viewcontent/Ayman__20Thesis.pdf The author retains all rights with regard to copyright. The author certifies that written permission from the owner(s) of third-party copyrighted matter included in the thesis, dissertation, paper, or record of study has been obtained. The author further certifies that IRB approval has been obtained for this thesis, or that IRB approval is not necessary for this thesis. Insofar as this thesis, dissertation, paper, or record of study is an educational record as defined in the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) (20 USC 1232g), the author has granted consent to disclosure of it to anyone who requests a copy. Theses and Dissertations AUC Knowledge Fountain Arabic adverbial nouns adverbial nouns of time
spellingShingle Arabic adverbial nouns
adverbial nouns of time
Eddakrouri, Ayman
Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study
title Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study
title_full Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study
title_fullStr Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study
title_full_unstemmed Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study
title_short Ba’da and qabla in online news: A corpus-based study
title_sort ba da and qabla in online news a corpus based study
topic Arabic adverbial nouns
adverbial nouns of time
url https://fount.aucegypt.edu/etds/350
https://fount.aucegypt.edu/context/etds/article/1349/viewcontent/Ayman__20Thesis.pdf
work_keys_str_mv AT eddakrouriayman badaandqablainonlinenewsacorpusbasedstudy