Full Text Available

Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.

L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale.

With the aim of improving the provision of online feedback on written and oral formative tasks within the field of Foreign Language French, the effectivity of screencasts to create audiovisual feedback is investigated throughout this study. Learning practitioners are looking to enhance ICT tools for...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Nieuwoudt, Kerry Lee
Other Authors: Schmid, Karin
Format: Thesis
Language:English
Published: School of Languages and Literatures 2021
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1867613158386958336
access_status_str Open Access
author Nieuwoudt, Kerry Lee
author2 Schmid, Karin
author_browse Nieuwoudt, Kerry Lee
Schmid, Karin
author_facet Schmid, Karin
Nieuwoudt, Kerry Lee
author_sort Nieuwoudt, Kerry Lee
collection Thesis
description With the aim of improving the provision of online feedback on written and oral formative tasks within the field of Foreign Language French, the effectivity of screencasts to create audiovisual feedback is investigated throughout this study. Learning practitioners are looking to enhance ICT tools for the development of online learning programmes in response to changes in our learning environment caused by the COVID-19 pandemic. Although much research has been focussed on remote teaching techniques, this study aims to focus on the provision of useful audio-visual feedback in the form of screencasts. The first-year students learning French at the University of Cape Town were selected as participants for this study. Two activities, one written and one oral activity, were created using the university's learning platform namely Vula. The students completed and submitted these tasks using the upload and recording tools available to them on Vula. Audio-visual feedback was then created and provided to each student for their tasks. The audio-visual feedback was sent in the form of screencasts which were created using Screencastify, available for free download as a Google Chrome extension. These screencasts were embedded in the assignments and digitally returned to the students via Vula. Students then completed a subsequent questionnaire, using Google Documents, encouraging them to share their perceptions of the audio-visual feedback in terms of its effectivity, ability to make them notice their mistakes and the pause and rewind functions. The aim was to draw a comparison between the written and oral feedback traditionally provided in the classroom and the audio-visual feedback in the form of screencasts, as well as to determine if audio-visual feedback is able to put learners at ease. The results of this research indicated that communicating and making mistakes caused students to experience anxiety. Secondly, traditional written feedback can be effective, but oral feedback in the classroom is often provided too quickly for many students to pay attention or to take notes. Furthermore, students showed a preference towards receiving correction from their teacher rather than from their peers. The audio-visual feedback in the form of screencasts proved to be useful to most of the students some of whom indicated that it was a more memorable and interactive. Some students felt more at ease when receiving the audio-visual feedback because it was sent to them on their personal devices and other students found the pause and rewind functions useful for practicing their pronunciation or for revision. Screencastify or similar tools can therefore be considered useful for the provision of audiovisual feedback as part of an online learning programme.
format Thesis
id oai:open.uct.ac.za:11427/33873
institution University of Cape Town (South Africa)
language eng
last_indexed 2026-06-10T12:31:41.113Z
license_str Not specified — see source repository
provenance_str_mv Harvested via OAI-PMH from UCTD — University of Cape Town Open Access Repository
publishDate 2021
publishDateRange 2021
publishDateSort 2021
publisher School of Languages and Literatures
publisherStr School of Languages and Literatures
record_format dspace
source_str UCTD — University of Cape Town Open Access Repository
spelling oai:open.uct.ac.za:11427/33873 L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale. Nieuwoudt, Kerry Lee Schmid, Karin Languages &amp Literatures With the aim of improving the provision of online feedback on written and oral formative tasks within the field of Foreign Language French, the effectivity of screencasts to create audiovisual feedback is investigated throughout this study. Learning practitioners are looking to enhance ICT tools for the development of online learning programmes in response to changes in our learning environment caused by the COVID-19 pandemic. Although much research has been focussed on remote teaching techniques, this study aims to focus on the provision of useful audio-visual feedback in the form of screencasts. The first-year students learning French at the University of Cape Town were selected as participants for this study. Two activities, one written and one oral activity, were created using the university's learning platform namely Vula. The students completed and submitted these tasks using the upload and recording tools available to them on Vula. Audio-visual feedback was then created and provided to each student for their tasks. The audio-visual feedback was sent in the form of screencasts which were created using Screencastify, available for free download as a Google Chrome extension. These screencasts were embedded in the assignments and digitally returned to the students via Vula. Students then completed a subsequent questionnaire, using Google Documents, encouraging them to share their perceptions of the audio-visual feedback in terms of its effectivity, ability to make them notice their mistakes and the pause and rewind functions. The aim was to draw a comparison between the written and oral feedback traditionally provided in the classroom and the audio-visual feedback in the form of screencasts, as well as to determine if audio-visual feedback is able to put learners at ease. The results of this research indicated that communicating and making mistakes caused students to experience anxiety. Secondly, traditional written feedback can be effective, but oral feedback in the classroom is often provided too quickly for many students to pay attention or to take notes. Furthermore, students showed a preference towards receiving correction from their teacher rather than from their peers. The audio-visual feedback in the form of screencasts proved to be useful to most of the students some of whom indicated that it was a more memorable and interactive. Some students felt more at ease when receiving the audio-visual feedback because it was sent to them on their personal devices and other students found the pause and rewind functions useful for practicing their pronunciation or for revision. Screencastify or similar tools can therefore be considered useful for the provision of audiovisual feedback as part of an online learning programme. 2021-09-14T14:29:20Z 2021-09-14T14:29:20Z 2021 2021-09-14T10:16:49Z Master Thesis Masters MA http://hdl.handle.net/11427/33873 eng application/pdf School of Languages and Literatures Faculty of Humanities
spellingShingle Languages &amp
Literatures
Nieuwoudt, Kerry Lee
L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale.
thesis_degree_str Master's
title L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale.
title_full L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale.
title_fullStr L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale.
title_full_unstemmed L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale.
title_short L'emploi de Screencastify pour fournir un feedback audio-visuel et collaboratif aux débutants en FLE sur la production écrite et orale.
title_sort l emploi de screencastify pour fournir un feedback audio visuel et collaboratif aux debutants en fle sur la production ecrite et orale
topic Languages &amp
Literatures
url http://hdl.handle.net/11427/33873
work_keys_str_mv AT nieuwoudtkerrylee lemploidescreencastifypourfournirunfeedbackaudiovisueletcollaboratifauxdebutantsenflesurlaproductionecriteetorale