Full Text Available

Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.

Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910)

This dissertation examines the representation of Africa and Africans in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910) considered to be the first global anthologies of fairy tales. Published at the heyday of the British Empire, they presented Africa and Europe alongside each other to the Victorian-era Britis...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Womersley, Alice
Other Authors: Bam-Hutchison, June
Format: Thesis
Language:English
Published: African Studies 2023
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1867613150388420608
access_status_str Open Access
author Womersley, Alice
author2 Bam-Hutchison, June
author_browse Bam-Hutchison, June
Womersley, Alice
author_facet Bam-Hutchison, June
Womersley, Alice
author_sort Womersley, Alice
collection Thesis
description This dissertation examines the representation of Africa and Africans in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910) considered to be the first global anthologies of fairy tales. Published at the heyday of the British Empire, they presented Africa and Europe alongside each other to the Victorian-era British audience of the time. As an appraisal of Lang's role as curator/editor, the study interrogates the books as containing representations of Africa from outside of Africa. While the inclusion of tales originating in Africa makes steps towards acknowledging an African story tradition independent of Europe, the editing process shaped the tales through European tale traditions and coloured by colonial perceptions of Africa. Lang's collaborative team of predominantly female translators/adaptors, as both Victorians and women, shaped the texts through their own sensitivities. The images, also created through one pictorial lens by Henry Justice Ford, were informed by imagination rather than fact, and the images were embraced for artistic merit rather than accuracy. The dissertation explores how the representation interplay and slippage between the image and text in this colonial project of ‘fairy tale' created a complex and contradictory single narrative of Africa and Africans. From this new assessment of Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910), the dissertation formulates the argument of the cartographic imagination as fairy tale by comparing both the visual and textual components of fairy stories and maps, in addition to how they operate, how they are assembled, and their roles as agents of socialisation. These visual and textual components of fairy stories and maps were two forms of representation that were both used in the 19th century to socialise African people into being ‘productive' colonised citizens. This study models new approaches – cartographic imagination as fairy tale and the image-text relationship – to reinvestigate Victorian representations of Africa and bring a more nuanced understanding and fresh perspective to this area of scholarship.
format Thesis
id oai:open.uct.ac.za:11427/38556
institution University of Cape Town (South Africa)
language eng
last_indexed 2026-06-10T12:31:34.243Z
license_str Not specified — see source repository
provenance_str_mv Harvested via OAI-PMH from UCTD — University of Cape Town Open Access Repository
publishDate 2023
publishDateRange 2023
publishDateSort 2023
publisher African Studies
publisherStr African Studies
record_format dspace
source_str UCTD — University of Cape Town Open Access Repository
spelling oai:open.uct.ac.za:11427/38556 Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910) Womersley, Alice Bam-Hutchison, June Martinez-Ruiz, Barbaro Andrew Lang's Fairy Books This dissertation examines the representation of Africa and Africans in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910) considered to be the first global anthologies of fairy tales. Published at the heyday of the British Empire, they presented Africa and Europe alongside each other to the Victorian-era British audience of the time. As an appraisal of Lang's role as curator/editor, the study interrogates the books as containing representations of Africa from outside of Africa. While the inclusion of tales originating in Africa makes steps towards acknowledging an African story tradition independent of Europe, the editing process shaped the tales through European tale traditions and coloured by colonial perceptions of Africa. Lang's collaborative team of predominantly female translators/adaptors, as both Victorians and women, shaped the texts through their own sensitivities. The images, also created through one pictorial lens by Henry Justice Ford, were informed by imagination rather than fact, and the images were embraced for artistic merit rather than accuracy. The dissertation explores how the representation interplay and slippage between the image and text in this colonial project of ‘fairy tale' created a complex and contradictory single narrative of Africa and Africans. From this new assessment of Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910), the dissertation formulates the argument of the cartographic imagination as fairy tale by comparing both the visual and textual components of fairy stories and maps, in addition to how they operate, how they are assembled, and their roles as agents of socialisation. These visual and textual components of fairy stories and maps were two forms of representation that were both used in the 19th century to socialise African people into being ‘productive' colonised citizens. This study models new approaches – cartographic imagination as fairy tale and the image-text relationship – to reinvestigate Victorian representations of Africa and bring a more nuanced understanding and fresh perspective to this area of scholarship. 2023-09-12T10:33:57Z 2023-09-12T10:33:57Z 2023 2023-09-12T10:05:17Z Doctoral Thesis Doctoral PhD http://hdl.handle.net/11427/38556 eng application/pdf African Studies Faculty of Humanities
spellingShingle Andrew Lang's Fairy Books
Womersley, Alice
Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910)
thesis_degree_str Doctoral
title Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910)
title_full Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910)
title_fullStr Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910)
title_full_unstemmed Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910)
title_short Imagining space and place: the representation of Africa through image and text in Andrew Lang's Fairy Books (1889-1910)
title_sort imagining space and place the representation of africa through image and text in andrew lang s fairy books 1889 1910
topic Andrew Lang's Fairy Books
url http://hdl.handle.net/11427/38556
work_keys_str_mv AT womersleyalice imaginingspaceandplacetherepresentationofafricathroughimageandtextinandrewlangsfairybooks18891910