Full Text Available

Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.

Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval

Includes abstract.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Mustafa, Ali Mohammed
Other Authors: Suleman, Hussein
Format: Thesis
Language:English
Published: Department of Computer Science 2014
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1867613546664165376
access_status_str Open Access
author Mustafa, Ali Mohammed
author2 Suleman, Hussein
author_browse Mustafa, Ali Mohammed
Suleman, Hussein
author_facet Suleman, Hussein
Mustafa, Ali Mohammed
author_sort Mustafa, Ali Mohammed
collection Thesis
description Includes abstract.
format Thesis
id oai:open.uct.ac.za:11427/6421
institution University of Cape Town (South Africa)
language eng
last_indexed 2026-06-10T12:37:52.426Z
license_str Not specified — see source repository
provenance_str_mv Harvested via OAI-PMH from UCTD — University of Cape Town Open Access Repository
publishDate 2014
publishDateRange 2014
publishDateSort 2014
publisher Department of Computer Science
publisherStr Department of Computer Science
record_format dspace
source_str UCTD — University of Cape Town Open Access Repository
spelling oai:open.uct.ac.za:11427/6421 Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval Mustafa, Ali Mohammed Suleman, Hussein Computer Science Includes abstract. Includes bibliographical references. This thesis attempts to address the problem of mixed querying in CLIR. It proposes mixed-language (language-aware) approaches in which mixed queries are used to retrieve most relevant documents, regardless of their languages. To achieve this goal, however, it is essential firstly to suppress the impact of most problems that are caused by the mixed-language feature in both queries and documents and which result in biasing the final ranked list. Therefore, a cross-lingual re-weighting model was developed. In this cross-lingual model, term frequency, document frequency and document length components in mixed queries are estimated and adjusted, regardless of languages, while at the same time the model considers the unique mixed-language features in queries and documents, such as co-occurring terms in two different languages. Furthermore, in mixed queries, non-technical terms (mostly those in non-English language) would likely overweight and skew the impact of those technical terms (mostly those in English) due to high document frequencies (and thus low weights) of the latter terms in their corresponding collection (mostly the English collection). Such phenomenon is caused by the dominance of the English language in scientific domains. Accordingly, this thesis also proposes reasonable re-weighted Inverse Document Frequency (IDF) so as to moderate the effect of overweighted terms in mixed queries. 2014-08-13T19:31:35Z 2014-08-13T19:31:35Z 2013 Doctoral Thesis Doctoral PhD http://hdl.handle.net/11427/6421 eng application/pdf Department of Computer Science Faculty of Science University of Cape Town
spellingShingle Computer Science
Mustafa, Ali Mohammed
Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval
thesis_degree_str Doctoral
title Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval
title_full Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval
title_fullStr Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval
title_full_unstemmed Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval
title_short Mixed-Language Arabic- English Information Retrieval
title_sort mixed language arabic english information retrieval
topic Computer Science
url http://hdl.handle.net/11427/6421
work_keys_str_mv AT mustafaalimohammed mixedlanguagearabicenglishinformationretrieval