Full Text Available
Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.
Intercultural Postcolonial Communication in the German Translations of Selected Novels of Chinua achebe
The translation of African postcolonial literary texts into German is part of the continuing intercultural dialogue between Africa and the West. This dialogue involves the contestation of meaning and the representation of cultural identity. Previous studies on the translation of Chinua Achebe‟s work...
Saved in:
| Format: | Thesis |
|---|---|
| Published: |
2011
|
| Subjects: | |
| Tags: |
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items: Intercultural Postcolonial Communication in the German Translations of Selected Novels of Chinua achebe
- Translating Igbo Gods into German, cultural distance and intercultural postcolonial communication
- The cultural other, interculture and interculturality in postcolonial translation dialogic-communication
- Culture, meaning and language in intercultural political-postcolonial translation communication
- Cultural distance, memory and the perception of otherness: Chinua Achebe’s narratives as intercultural mediation
- Translating health and healing in things fall apart (TFA) and arrow of God (AOG) into German: an intercultural communication appraisal
- Representation of African cultural knowledge and identity in versions of German-translated things fall apart by Chinua Achebe—a critical intercultural communication analysis