Full Text Available

Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.

Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency

Dissertation (MEd)--University of Pretoria, 2022.

Saved in:
Bibliographic Details
Other Authors: De Jager, Lizette J.
Format: Thesis
Language:English
Published: University of Pretoria 2022
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1867613524967030784
access_status_str Open Access
author2 De Jager, Lizette J.
author_browse De Jager, Lizette J.
author_facet De Jager, Lizette J.
collection Thesis
dc_rights_str_mv © 2022 University of Pretoria. All rights reserved. The copyright in this work vests in the University of Pretoria. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, without the prior written permission of the University of Pretoria.
description Dissertation (MEd)--University of Pretoria, 2022.
format Thesis
id oai:repository.up.ac.za:2263/86452
institution University of Pretoria (South Africa)
language English
last_indexed 2026-06-10T12:37:31.320Z
license_str Other — see source repository
provenance_str_mv Harvested via OAI-PMH from UPSpace — University of Pretoria Institutional Repository
publishDate 2022
publishDateRange 2022
publishDateSort 2022
publisher University of Pretoria
publisherStr University of Pretoria
record_format dspace
source_str UPSpace — University of Pretoria Institutional Repository
spelling oai:repository.up.ac.za:2263/86452 Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency De Jager, Lizette J. rockneymonageng@yahoo.com Monageng, Rachego Rockney UCTD Code mixing Code switching Concord errors International English Language Testing System (IELTS) Linguistic Interdependence Theory Test of English as a Foreign Language (TOEFL) Dissertation (MEd)--University of Pretoria, 2022. English is used as a medium for global communication, education, business, and research. Subsequently, universities in more than 130 countries determine prospective students’ level of proficiency through English competency tests like the International English Language Testing System (IELTS) and the Test of English as a Foreign Language (TOEFL). This adds an additional burden to Grade 12 English second language learners to be more proficient. Even so, poor Grade 12 results in the National Senior Certificate examination in South Africa, especially for English First Additional Language, and poor reading achievement of learners in lower grades in the Annual National Assessment (ANA) and the Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS), remain a concern. It is in this context that I investigated mother tongue and social media influence on English second language learners’ proficiency, focusing on Grade 12. The study was conducted through a qualitative approach with an interpretivist paradigm. It was theoretically framed on the Linguistic Interdependence Theory of Cummins (1978), which argues that the mastery of L1 skills is influential in the development of the corresponding abilities in L2. The findings reveal that unsuccessful skills transfer from L1 to L2 result in learners committing concord and spelling errors. Even so, the brevity mostly used on social media was found in learners’ written work. L2 learners switch and mix both mother tongue and English when they lack vocabulary. They also lacked motivation to use and develop adequate English proficiency in the classroom. Key words: brevity; code-switching; code-mixing; concord errors; International English Language Testing System (IELTS); Linguistic Interdependence Theory; Test of English as a Foreign Language (TOEFL) UP postgraduate bursary DOI: 10.25403/UPresearchdata.20297163 Humanities Education MEd Unrestricted 2022-07-26T09:19:42Z 2022-07-26T09:19:42Z 2022-09-08 2022 Dissertation * S2022 https://repository.up.ac.za/handle/2263/86452 DOI: 10.25403/UPresearchdata.20297163 https://doi.org/10.25403/UPresearchdata.19029833.v2 en © 2022 University of Pretoria. All rights reserved. The copyright in this work vests in the University of Pretoria. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, without the prior written permission of the University of Pretoria. application/pdf University of Pretoria
spellingShingle UCTD
Code mixing
Code switching
Concord errors
International English Language Testing System (IELTS)
Linguistic Interdependence Theory
Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency
title Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency
title_full Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency
title_fullStr Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency
title_full_unstemmed Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency
title_short Mother tongue and social media influence on second language learners' English proficiency
title_sort mother tongue and social media influence on second language learners english proficiency
topic UCTD
Code mixing
Code switching
Concord errors
International English Language Testing System (IELTS)
Linguistic Interdependence Theory
Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
url https://repository.up.ac.za/handle/2263/86452
https://doi.org/10.25403/UPresearchdata.19029833.v2