Text this: Aspects of modelling and metrology in EMC