Full Text Available
Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.
Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte
Tesis (M.A.) -- Universiteit van Stellenbosch, 1995.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Thesis |
| Language: | Afrikaans |
| Published: |
Stellenbosch : Stellenbosch University
2012
|
| Subjects: | |
| Tags: |
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1867613983055282177 |
|---|---|
| access_status_str | Open Access |
| author | Crous, Elizebeth Sylvia |
| author2 | Ponelis, F. A. |
| author_browse | Crous, Elizebeth Sylvia Ponelis, F. A. |
| author_facet | Ponelis, F. A. Crous, Elizebeth Sylvia |
| author_sort | Crous, Elizebeth Sylvia |
| collection | Thesis |
| dc_rights_str_mv | Stellenbosch University |
| description | Tesis (M.A.) -- Universiteit van Stellenbosch, 1995. |
| format | Thesis |
| id | oai:scholar.sun.ac.za:10019.1/54718 |
| institution | Stellenbosch University (South Africa) |
| language | Afrikaans |
| last_indexed | 2026-06-10T12:44:48.111Z |
| license_str | Other — see source repository |
| provenance_str_mv | Harvested via OAI-PMH from SUNScholar — Stellenbosch University Repository |
| publishDate | 2012 |
| publishDateRange | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Stellenbosch : Stellenbosch University |
| publisherStr | Stellenbosch : Stellenbosch University |
| record_format | dspace |
| source_str | SUNScholar — Stellenbosch University Repository |
| spelling | oai:scholar.sun.ac.za:10019.1/54718 Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte Crous, Elizebeth Sylvia Ponelis, F. A. Stellenbosch University. Faculty of Arts and Social Sciences. Dept. of Afrikaans & Dutch. Afrikaans language -- Foreign elements -- English Afrikaans language -- Foreign words and phrases -- English Afrikaans language -- Usage Dissertations -- Afrikaans language Tesis (M.A.) -- Universiteit van Stellenbosch, 1995. The almost daily augmentation of the breach between informal languages and standard language has naturally led to a similar breach between extremely conservative written language and the modern day informal language. Standard Afrikaans as representative of the Afrikaans written language has reached a turning point concerning its social role as well as its relationship towards the informal language. Extensive borrowing from English has become a daily occurance in the informal language. In my research I show that the informal language is a resource for the written language, and base this conclusion on a study of the language used in magazines, which has caused Standard Afrikaans to become less formal. A language can never be separated from its symbolic value and therefore the standard language has to go through a period of adjustment. Many speakers cannot identify with Standard Afrikaans as it implies conservatism and has been labelled as the "apartheid" language. A new standard language has to develop which is less formal so that it may assure its rightful place next to English. Masters 2012-08-27T11:36:42Z 2012-08-27T11:36:42Z 1995 Thesis http://hdl.handle.net/10019.1/54718 af Stellenbosch University 80 pages application/pdf Stellenbosch : Stellenbosch University |
| spellingShingle | Afrikaans language -- Foreign elements -- English Afrikaans language -- Foreign words and phrases -- English Afrikaans language -- Usage Dissertations -- Afrikaans language Crous, Elizebeth Sylvia Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte |
| title | Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte |
| title_full | Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte |
| title_fullStr | Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte |
| title_full_unstemmed | Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte |
| title_short | Die Standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte |
| title_sort | die standaardafrikaans van hedendaagse tydskrifte |
| topic | Afrikaans language -- Foreign elements -- English Afrikaans language -- Foreign words and phrases -- English Afrikaans language -- Usage Dissertations -- Afrikaans language |
| url | http://hdl.handle.net/10019.1/54718 |
| work_keys_str_mv | AT crouselizebethsylvia diestandaardafrikaansvanhedendaagsetydskrifte |