Full Text Available
Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.
Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor
Second language (L2) pronunciation studies have found that the intelligibility (i.e., listeners’ actual understanding) of L2 speech is most closely related to its comprehensibility (i.e., listeners' ease of understanding) rather than to its overall nativelike pronunciation. The segmental errors that...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis |
| Published: |
AUC Knowledge Fountain
2024
|
| Subjects: | |
| Tags: |
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1867613423019229184 |
|---|---|
| access_status_str | Open Access |
| author | Papai, Mark |
| author_browse | Papai, Mark |
| author_facet | Papai, Mark |
| author_sort | Papai, Mark |
| collection | Thesis |
| description | Second language (L2) pronunciation studies have found that the intelligibility (i.e., listeners’ actual understanding) of L2 speech is most closely related to its comprehensibility (i.e., listeners' ease of understanding) rather than to its overall nativelike pronunciation. The segmental errors that are most detrimental to communication are predicted by phoneme Functional Load (FL): mispronouncing high FL segments affects speech comprehensibility more negatively than mispronouncing low FL ones. However, no data are available on the FL hierarchy of Arabic segments. On the other hand, FL correlates highly with consonant age of acquisition (CAoA) in languages that rely heavily on consonants to contrast meaning, and whose listeners rely on consonants to process speech. In these languages, the higher the FL of consonants, the earlier they are acquired by children. Arabic phonology and psycholinguistic data suggest a strong consonant bias, possibly meaning that CAoA could be used in place of FL to predict consonantal error gravity, with early-acquisition consonants representing high FL and late-acquisition ones representing low FL. To test this hypothesis, a speech perception study was conducted. Twentyone native speakers of Egyptian Arabic listened to 23 words read aloud by ten L2 learners of Arabic containing either an early-acquisition consonant error, a late-acquisition consonant error, or no error, and rated them on comprehensibility and foreign-accentedness. Results suggest that early-acquisition consonant errors are more detrimental to comprehensibility and are perceived as more foreign-accented. In addition, a moderate-to-strong correlation was revealed between comprehensibility and foreign-accentedness. The findings provide the first empirical evidence that could be used to set instructional priorities in Arabic L2 pronunciation pedagogy. |
| format | Thesis |
| id | oai:fount.aucegypt.edu:etds-3235 |
| institution | American University in Cairo (Egypt) |
| last_indexed | 2026-06-10T12:35:54.296Z |
| license_str | Not specified — see source repository |
| provenance_str_mv | Harvested via OAI-PMH from AUC Knowledge Fountain — bepress |
| publishDate | 2024 |
| publishDateRange | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | AUC Knowledge Fountain |
| publisherStr | AUC Knowledge Fountain |
| record_format | dspace |
| source_str | AUC Knowledge Fountain — bepress |
| spelling | oai:fount.aucegypt.edu:etds-3235 Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor Papai, Mark Second language (L2) pronunciation studies have found that the intelligibility (i.e., listeners’ actual understanding) of L2 speech is most closely related to its comprehensibility (i.e., listeners' ease of understanding) rather than to its overall nativelike pronunciation. The segmental errors that are most detrimental to communication are predicted by phoneme Functional Load (FL): mispronouncing high FL segments affects speech comprehensibility more negatively than mispronouncing low FL ones. However, no data are available on the FL hierarchy of Arabic segments. On the other hand, FL correlates highly with consonant age of acquisition (CAoA) in languages that rely heavily on consonants to contrast meaning, and whose listeners rely on consonants to process speech. In these languages, the higher the FL of consonants, the earlier they are acquired by children. Arabic phonology and psycholinguistic data suggest a strong consonant bias, possibly meaning that CAoA could be used in place of FL to predict consonantal error gravity, with early-acquisition consonants representing high FL and late-acquisition ones representing low FL. To test this hypothesis, a speech perception study was conducted. Twentyone native speakers of Egyptian Arabic listened to 23 words read aloud by ten L2 learners of Arabic containing either an early-acquisition consonant error, a late-acquisition consonant error, or no error, and rated them on comprehensibility and foreign-accentedness. Results suggest that early-acquisition consonant errors are more detrimental to comprehensibility and are perceived as more foreign-accented. In addition, a moderate-to-strong correlation was revealed between comprehensibility and foreign-accentedness. The findings provide the first empirical evidence that could be used to set instructional priorities in Arabic L2 pronunciation pedagogy. 2024-01-31T08:00:00Z thesis application/pdf https://fount.aucegypt.edu/etds/2196 https://fount.aucegypt.edu/context/etds/article/3235/viewcontent/mark_papai_thesis.pdf Theses and Dissertations AUC Knowledge Fountain TAFL consonant errors mispronunciations error gravity hierarchy intelligibility comprehensibility Applied Linguistics Arabic Language and Literature First and Second Language Acquisition Phonetics and Phonology Psycholinguistics and Neurolinguistics |
| spellingShingle | TAFL consonant errors mispronunciations error gravity hierarchy intelligibility comprehensibility Applied Linguistics Arabic Language and Literature First and Second Language Acquisition Phonetics and Phonology Psycholinguistics and Neurolinguistics Papai, Mark Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor |
| title | Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor |
| title_full | Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor |
| title_fullStr | Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor |
| title_full_unstemmed | Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor |
| title_short | Segmental Error Gravity in L2 Arabic Speech Comprehensibility and Accentedness: L1 Consonant Age of Acquisition as a Predictor |
| title_sort | segmental error gravity in l2 arabic speech comprehensibility and accentedness l1 consonant age of acquisition as a predictor |
| topic | TAFL consonant errors mispronunciations error gravity hierarchy intelligibility comprehensibility Applied Linguistics Arabic Language and Literature First and Second Language Acquisition Phonetics and Phonology Psycholinguistics and Neurolinguistics |
| url | https://fount.aucegypt.edu/etds/2196 https://fount.aucegypt.edu/context/etds/article/3235/viewcontent/mark_papai_thesis.pdf |
| work_keys_str_mv | AT papaimark segmentalerrorgravityinl2arabicspeechcomprehensibilityandaccentednessl1consonantageofacquisitionasapredictor |