Full Text Available

Note: Clicking the button above will open the full text document at the original institutional repository in a new window.

A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes

Thesis (PhD)--University of Pretoria, 2015.

Saved in:
Bibliographic Details
Other Authors: Carstens, Adelia
Format: Thesis
Language:en_US
Published: University of Pretoria 2014
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1867613541845958656
access_status_str Open Access
author2 Carstens, Adelia
author_browse Carstens, Adelia
author_facet Carstens, Adelia
collection Thesis
dc_rights_str_mv © 2015 University of Pretoria
description Thesis (PhD)--University of Pretoria, 2015.
format Thesis
id oai:repository.up.ac.za:2263/42844
institution University of Pretoria (South Africa)
language en_US
last_indexed 2026-06-10T12:37:47.729Z
license_str Other — see source repository
provenance_str_mv Harvested via OAI-PMH from UPSpace — University of Pretoria Institutional Repository
publishDate 2014
publishDateRange 2014
publishDateSort 2014
publisher University of Pretoria
publisherStr University of Pretoria
record_format dspace
source_str UPSpace — University of Pretoria Institutional Repository
spelling oai:repository.up.ac.za:2263/42844 A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes Carstens, Adelia Nienaber, A.G. (Annelize Gertruida) Prinsloo, Christiaan Curriculum and instructional design and development Theoretical linguistics Legal education UCTD Second language (L2) Pedagogy Education theses SDG-04 Education theses SDG-08 Education theses SDG-10 Education theses SDG-16 Education theses SDG-17 Thesis (PhD)--University of Pretoria, 2015. The decline of the requisite linguistic skills of law students around the world has been documented comprehensively through legal scholarship. While ameliorating initiatives attempt to remedy law school education, the curriculization of English for academic legal purposes (EALP) has been neglected, resulting in the absence of a principled curricular framework for developing EALP syllabi. The proliferation of legal English communication across the circles of world English has accentuated the deterioration of students’ linguistic skills and exacerbated the educational challenges confronting law schools. These premises were influenced and validated by the researcher’s experiences as student and teacher of law and language. Three research questions address the rationale and guide the research: (1) Which curricular principles can be deduced from theoretical linguistics, second language (L2) pedagogy, and legal education to constitute a framework for EALP? (2) Which legal linguistic skills clusters can be identified from a typology of EALP-type textbooks? (3) As research outcome, how can the literature review and textbook analysis be synthesized into a cohesive curricular framework for EALP that can be applied across the circles of world English? The cyclical research strategy that underpinned this qualitative study relied on a social constructionist worldview, case study methodology, and qualitative content analysis method. The literature review probed theoretical linguistics, L2 pedagogy, and legal education as tributary disciplines of EALP. Insights gleaned from the literature review informed the qualitative content analysis of a purposive sample of EALP-type textbooks (N = 44). The textbooks were coded to create a typology and to determine the clusters of linguistic skills introduced during law school and across the circles of world English. The literature review led to the formulation of theoretically informed, curricular principles from the three disciplines that underpin EALP. The qualitative content analysis resulted in the creation of a typology of textbooks that exhibits clusters of linguistic skills that are scaffolded throughout law school. While academic communication skills were accentuated, legal linguistic skills incorporate additional clusters of thinking, research, and pedagogic skills. Together these skills constitute the skill of “thinking like a lawyer.” A synthesis of the theoretical principles and skills clusters provides a holistic curricular framework for EALP that is sensitive to the local diversity within the circles of world English. The curricular framework for EALP draws legal English from the periphery to the center of law school education by accentuating the legal linguistic skills needed both in academia and in legal practice. The main limitations of the study are the challenges posed by the inclusion of original EALP syllabi and the manual coding of the textbook sample. mi2026 Humanities Education Unrestricted SDG-04: Quality education SDG-08: Decent work and economic growth SDG-10: Reduced inequalities SDG-16: Peace, justice and strong institutions SDG-17: Partnerships for the goals 2014-12-08T06:11:38Z 2014-12-08T06:11:38Z 2015-04-15 2015 Thesis Prinsloo, C 2014, A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes, PhD thesis, University of Pretoria, Pretoria, viewed yymmdd <http://hdl.handle.net/2263/42844> A2015 http://hdl.handle.net/2263/42844 en_US © 2015 University of Pretoria application/pdf University of Pretoria
spellingShingle Curriculum and instructional design and development
Theoretical linguistics
Legal education
UCTD
Second language (L2) Pedagogy
Education theses SDG-04
Education theses SDG-08
Education theses SDG-10
Education theses SDG-16
Education theses SDG-17
A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes
title A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes
title_full A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes
title_fullStr A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes
title_full_unstemmed A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes
title_short A Curricular Framework for English for Academic Legal Purposes
title_sort curricular framework for english for academic legal purposes
topic Curriculum and instructional design and development
Theoretical linguistics
Legal education
UCTD
Second language (L2) Pedagogy
Education theses SDG-04
Education theses SDG-08
Education theses SDG-10
Education theses SDG-16
Education theses SDG-17
url http://hdl.handle.net/2263/42844